Grupo de mando 95 rifes

Otra referencia de Perry miniatures, un grupo de mando para el archiconocido 95 de rifles, una unidad que siempre destaco en sus acciones, y que puede ser empleada en muchos momentos diferentes de la guerra. Les he intentado pintar los simbolos de unidad en mochilas y cantimploras, pero sin volverme loco.Con ellos podeis ver 2 fusileros de plastico de la caja de ingleses de Perry, es curioso como la calidad de algunas cosas, como rifles o botoenes es incluso mayor en el plastico, asi como el escrupuloso mantenimiento de la escala entre ambas gamas.
La lamina de referencia:

Uxbridge

Hoy os presento a Uxbridge, pertenece al mismo codigo de referencia de Perry Miniatures que Wellington y Picton.Una grandisima miniatura con el punto comico de la cara del tigre.Como veis he pintado 2 igual que con los anteriores.

Espero poder retomar asiduamente el blog que tras perder mi conexion a internet lo he dejado parado.

Sin mas, las fotos del susodicho:

Dencansando de las unidades...

Esta semana ha sido movidita en el sector de los wargames historicos.
La coleccion de ORBATs de Nafzinger ha sido donada a un museo que las ha volcado a Internet gratuitamente.La decision la tomo por su edad (unos 60 años) y porque nadie en su familia conocia de la existencia de la coleccion (que triste, tantas horas dedicadas en tu vida a realizar algo tan enooorme y tu familia lo ignore totalmente).

Es una gran noticia, este es el link: http://www.cgsc.edu/carl/nafziger/index.asp

Bueno y os pongo las fotos de los oficiales que he ido pintando para relajarme entre unidad y unidad.Algunos lo he pintado por el mero gusto de hacerlo, aunque luego los pondre a la venta en mi blog de pintura por encargo, tengo demasiado plomo en casa:

Wellington y Picton:



Son de Perry, falta Uxbridge pero el tigre de su silla me tengo que pensar como hacerlo.Pinte 2 de cada con la idea de vender una pareja de ellos.

Napoleon:

Archiduque Carlos de Austria y Philip Grume:


Napoleon y el archiduque son miniaturas de Front Rank, para el periodo medio de la epoca.Tambien tengo pensado venderlas.

Un saludo a todos.

Gordon Highlanders ¡Kilts!

Como os decía ayer, hoy pongo fotos de escoceses, que si no esto queda muy soso, menudo blog de wargames y miniaturas seria este.

Os pongo los Gordon Highlanders, una unidad de centro y otra de flanco. Son lo último que he pintado para mi proyecto. Se que todo el mundo le tiene miedo o respeto a pintar kilt, por los diseños de los tartanes. Lo primero que se debe hacer es buscarse buenas imágenes del tartan a reproducir, este es el de los Gordon:

Unas laminas para las referencias uniformologicas:

Y al tajo. Mi método consiste en usar el aerógrafo para dar el rojo base de las casacas y el color de la línea predominante del kilt, en este caso amarillo en un primer momento. Luego cogemos una rejilla de las que trae la fruta o una mosquitera, del tamaño y forma adecuado, enmascaramos la falda con ello (yo lo sujeto a mano alzada) y repasamos los kilt con el aerógrafo con el color base (azul en este caso).Con esto tenemos los cuadros iniciales formados y solo deberíamos tener que repasarlos y rellenarlos con mas tonos. Se ahorra trabajo, claro que los cuadros de los gorros o de los calcetines deberemos hacerlos a mano alzada.

Sin más os pongo las miniaturas:

Espero que os gusten.Criticas, por favor.


As I have told you yesterday, today I will show you some Scottish photos.
Here you are the Gordon Highlanders, one centre unit and one flank unit. This is my latest painting work of my project. I know that everybody is scared when talking about painting kilts, mainly by the tartan design. The first thing to is looking for a good image of tartan to reproduce it, this is the one for the Gordon:

Some laminae for the uniform references:

Work! My method consists of using the aerograph to give the red base of the dress coats and the colour of the predominant line of kilt, in this case yellow initially. After that we take a fruit grid or a mosquito netting (size and form suitable), we mask the skirt with it (I hold it by hand raised) and reviewed the kilt with the aerograph with the base colour (blue in this case). With this, we have the initial squares formed and we would also have to repaint them and to fill them up with more colours. Thus we saved work, but caps and socks’ squares, we will have to do by hand raised.

Here you are the miniatures

I hope that you like them. Critics, please.

Pequeña ayudante de Midian

Esta es la primera vez que escribo en un blog, puede que sea la última, pero estaré "presente" intentando traducir todo lo que aqui se escriba. No aceptaría el desafío si el alma mater del proyecto no fuese la persona más importante de mi vida.

Pido disculpas de antemano para todas aquellas ocasiones en que la traducción resulte un poco cutre, pero intentaré hacer todo lo que esté en mi mano

Saludos a todos

Pat


Little Midian's Helper

This is the first time I write in a blog, and it could be the last one, but I will be "here" trying to translate all these contents. I have accepted this challenge because the project's alma mater is the most important person in my life.

Sorry if the translations are not good enough, but believe me, I will try to do my best.

Cheers you all!

Pat


Petite assistante de Midian

Aujourd’hui c’est la première fois que j’écris dans un blog, il se peut que ça soit la dernière, mais je serais “là” pour essayer de faire la traduction de tout ce que vous trouverez ici. Je n’aurais pas accepté le défi si l’alma mater de ce projet n’était pas la personne la plus importante de ma vie.

J’espère les traductions seront à l’hauteur, mais croyez-moi, je vais essayer de faire mon mieux.

Salut à tous!

Pat

Decididas las marcas, que comprar?

Pues en mi caso (comprador compulsivo de miniaturas, nivel agudo), empecé comprando todo lo que querría en plástico, axial que encargue a mi tienda habitual que les pidiera a Wolf Miniaturas un total de 4 cajas, con las referencias de Escoceses e Ingleses tanto de linea como de flanco, así como coroneles de Victrix en plomo para la época (que todavía estoy esperando, 5 meses después...).
Así que de golpe me tope con 224 miniaturas de 28mm.Un buen monton. Intimidaban vamos.
Así que primero me organice. Esto es clave. Si empezamos una a una moriremos en el intento y mas miniaturas se dirigirán al oscuro cajón de los proyectos inacabados (todos tenemos uno, hasta que se convierte en caja y luego en dos, y...).
Por lo tanto, me decidí a hacer lo siguiente:

1. Organizar las unidades y revisar la uniformologia de cada una: básico, tienes que saber que estas haciendo, para ello consíguete un buen ORBAT (orden de batalla, vamos...), yo empleo fundamentalmente Castermans, Ospreys y esta pagina que tenéis en la sección de links: http://www.mont-saint-jean.com/cent_jours/accueil.php
2. Montar las miniaturas (evidentemente) : si hubiese cambiado en algo el proyecto habría sido en este punto. habría comprado algo de plástico Perry, mas poses, menos trabajo al montar, y muy importante, miniaturas con rifles Baker para las unidades de tiradores especializadas, que Victrix no trae. Además, recomiendo dejar las mochilas aparte para el pintado, así como aprovechar los brazos extra para hacer las unidades de flanco o centro que necesites (los brazos son iguales en las cajas de fusileros y highlanders).
3. Pintarlas: de esto trataremos en profundidad mas adelante. Lo que busco y creo que todos deberíamos de buscar, es realizar una media de 5 o 6 miniaturas por hora de trabajo a esta escala, aunque al final casi siempre nos iremos a 3 o 4. Un poco de matemáticas, 224 minis entre 5 nos da un total de 45 horas de trabajo. Menos mal que somos wargamers, le damos valor al trabajo y nos encanta esto, porque sino estaríamos vendiéndolas por ebay ipso facto y buscando miniaturas prepintadas :) .

Os pongo una foto de lo ultimo que he pintado, 2 unidades de los Gordon Highlanders, mañana hablare mas de ellos y de como pintar kilts, algo que suele asustar mucho a la gente.

Marks decided, what do we have to buy?

In my case (compulsive miniatures buyer, acute level), I began buying everything that I wanted in plastic. I asked my habitual store to make an order to Wolf Miniatures, a total of 4 boxes, with the line and flank Scottish and English references, as well as lead Vitrix’ colonels for that time (I’m still waiting for them, 5 months later,…) Suddenly I had 224 miniatures in 28 mm. A good pile. They intimidate me.

So first I organized myself. This is the key. If we began one by one we will die in the attempt and lot of miniatures will go to the dark drawer of unfinished projects (everyone has one, until it becomes a box, later two boxes, and…).

Therefore, I decided to do the following:

1. To organize the units and to review their uniforms: that’s basic, you must know what you are doing, for it try to have a good ORBAT (battle formation). I essentially use Castermans, Ospreys and this page that you have in the section of links: http://www.mont-saint-jean.com/cent_jours/accueil.php

2. To set the miniatures (evidently): if I had changed in something the project it would have been in this point. I would have bought some Perry’s plastic, more poses, less work, and very important, miniatures with Baker rifles for the specialized units of gunners, that Victrix does not bring. In addition, I recommend to leave the backpacks separate for painting, as well as to take advantage of the extra arms to make the flank units or centre units that you would need (the arms are the same in the boxes of infantry and highlanders).

3. To paint them: we will deal with in depth later. What I look for and I believe that we all would have to look for it is to make an average of 5 or 6 miniatures per hour of work on this scale, although in the end we will do 3 or 4. Mathematics, 224 miniatures between 5 give a total of 45 working hours. Thanks heaven that we are wargamers, we give value to the work and we love it, if not we would be selling them by ebay ipso facto and looking for pre-painted miniatures:)

This photo represents my last painting work, 2 Gordon Highlanders units. Tomorrow I will speak about them and the techniques to paint kilts, something that usually scares people.

Décidées les marques, quoi acheter ?

Dans mon cas (acheteur compulsif de miniatures, niveau aigu), j'ai commencé donc à acheter tout ce que je voulais en plastique. J’ai dit à mon magasin habituel de faire une commande de 4 boîtes à Wolf Miniatures, avec les références d’Écossais et d’Anglais tant de ligne comme de flanc, ainsi que les colonels en plomb de Victrix pour l'époque (que j'attends encore, 5 mois après…).

Donc je me suis d'abord organisé. Ceci est le clef. Si on commence une à une on va mourir en le faissant et beaucoup de miniatures finiront dans le sombre tiroir des projets inachevés (on a tous un, jusqu'à ce qu'il se transforme en boîte et ensuite en deux boîtes, et…).

Par conséquent, je me suis décidé à faire ce qui suit :

1. Organiser les unités et réviser leurs uniforms: ceci est basique, tu dois savoir ce que tu est en train de faire. Pour cela il faut avoir un bon ORBAT (ordre de bataille) Moi j'emploie fondamentalement Castermans, Ospreys et ce site-web que vous avez dans la section de links: http://www.mont-saint-jean.com/cent_jours/accueil.php

2. Monter les miniatures (évidemment) : si j’aviais changé quelque chose de ce projet il aurait été dans ce point-ci.. J’aurais acheté quelque chose de Perry en plastique, plus de poses, moins de travail de montage, et très important, miniatures avec des carabines Baker pour les unités de tireurs d'élite spécialisées, que Victrix n'apporte pas. En outre, je recommends de laisser les sacs à dos à part pour le travail de peinture, ainsi que d’utiliser les bras supplémentaire pour faire les unités de flanc ou de centre dont tu as besoin (les bras sont égaux dans les boîtes de fusiliers et de highlanders).

3. Les peindre : on trastera de ceci en profondeur par la suite. Ce que je cherche et je crois que l’on doit tous chercher, c’est de finir une moyenne de 5 ou 6 miniatures par heure de travail à cette échelle, bien qu'à la fin presque toujours on finira 3 o 4. Un peu de mathématiques, 224 miniatures entre 5 il nous donne un total de 45 heures de travail. Hereusement qu’on est des wargamers, on donne de la valeur au travail et on adore cela, parce que sin non on vendrait tout par ebay ipso facto et on chercherait des miniaturas pre-peintes.

Je vous laisse ici une photo de ce que j’ai peint dernièrement, 2 unités de Gordon Highlanders. Je parlerais un peu plus d’eux demain et aussi de comment faire pour peindre des kilts, quelque chose qui normalement effraie les gens

Miniaturas, miniaturas...

Como os comente, mi elección de escala ha sido 28mm, motivado fuertemente por el precio del plástico, 22 euros en el caso de Victrix con cajas de 52 a 60 miniaturas, y 20 euros par los Perry, con cajas de 12 caballería o 40 o 42 soldados de infantería. Son unos precios comparables a miniaturas de 15mm de plomo, y el plástico nunca me ha echado para atrás si esta bien hecho.

Decidir mas allá de las cajas de plástico, que es básicamente infantería a día de hoy para los ingleses, (aunque Victrix a anunciado artillería a pie y a caballo), fue un autentico quebradero de cabeza y comehoras en la Web, buscando comparativas de tamaños y de estilos. Porque en 28mm hay una autentica jauría de marcas y fabricantes que manejan el periodo. Pero muchas, muchas.

Yo tenia 2 marcas seguras,Victrix y Perry . La primera tiene una creciente gama en plomo de muchísima calidad, pero en su mayor parte dedicada al frente peninsular (sale dentro de poco una nueva unidad en plomo portuguesa a la que hay que añadir los caçadores).

Perry por su lado tiene toda su gama encarada a la Campaña de los 100 días, así que era una elección segura. En cuanto a proporciones, ambas son absolutamente compatibles.

Pero como os comento, hay muchas mas opciones disponibles, sobre todo si no nos importa que existan diferencias entre como tratan los escultores las proporciones. Front Rank, mi tercera elección, emplea una escultura mas chunkie, como dicen los ingleses, que se podría traducir por robusta, con manos y cabezas proporcionalmente mayores a las otras dos marcas. A mi me gusta la marca, y me parece útil para artillería y personalidades en poses diferentes.

Otras marcas excelentes para el periodo son Calpe Miniatures, que si te quieres hacer prusianos son LA MARCA y además son un punto intermedio en los estilos anteriores, Alban miniatures, marca en crecimiento y cuyas proporciones son de tipo Perry, Eagle Miniatures una marca veterana donde deberías fijarte bien en que referencias compras pues a algunas les pesan los años. Hay más, pero seria aburriros, así que os dejo una comparativa vista en TheMiniaturesPage.com:





Las marcas son de izquierda a derecha: Companion, Elite, Front Rank, Victrix, Bicorne y por ultimo Eagle. Así podéis juzgar mejor.

Un saludo.

Miniatures, miniatures

As I have told you, I have chosen 28mm miniatures, strongly motivated by the price of the plastic, 22 € Victrix's boxes(52 to 60 miniatures) and 20 € Perry's boxes(12 cavalry's miniatures or 40 to 42 infantry soldiers's miniatures).

The prices are similar to those of the 15 mm lead miniatures and the plastic is a good election as the miniatures are well done. To decide beyond the plastic boxes, basically infantry for England, (even if Victrix has announced artillery on foot and horse), it was an authentic lost of time in the Web, looking for comparative of sizes and styles.

That's because in 28mm there is an authentic pack of marks and manufacturers who handle the period. But many, many. I had 2 safe marks, Victrix and Perry. The first one has an increasing lead range of high quality, but mostly dedicated to the peninsular front (coming soon a new Portuguese lead unit to which it is necessary to add the already made caçadores). On the other hand, Perry has all their range dedicaterd to the Hundred-days, so it was a safe election. As far as proportions, both are absolutely compatible. But there are a lot of available options, mainly if we do not care about the way the sculptors deal with the proportions.

Front Rank, my third election, uses a chunkie sculpture, with hands and heads bigger than the other two manufacturers. I like the mark, and it seems useful to me for artillery and personalities in different poses. Other excellent marks for the period are Calpe Miniatures, if you want to deal with Prussian is the MARK; Alban miniatures, manufacturer who is growing and using proportions similar to the Perry; and Eagle Miniatures. From left to right: Companion, Elite, Front Rank, Victrix, Bicorne and Eagle for the last. Thus you can judge better.

Greetings

Miniatures, miniatures

Comme je vous ai dit, mon élection d'échelle a été 28mm, elle a été surtout motivée par le prix du plastique, 22 € dans le cas de Victrix avec des boîtes de 52 à 60 miniatures, et 20 € pour les Perry, avec des boîtes de 12 cavalerie ou 40-2 soldats d'infanterie. Ils s'agit des prix comparables à ceux des miniatures de 15mm en plomb, et le plastique est la bonne élection si les miniatures sont bien faites.

Décider au-delà des boîtes de miniatures en plastique, principalement infanterie pour les Anglais, (bien que Victrix a annoncé artillerie à pied et à cheval), a été un casse-tête authentique et une perte de temps sur le net, en cherchant des comparatives de tailles et de styles. Parce qu'en 28mm il y a une grande quantité de marques et de fabricants qui travaillent la période. Mais beaucoup, beaucoup.

J'avais 2 marques sûres, Victrix et Perry. La première a une croissante gamme en plomb d'une qualité énorme, mais surtout consacrée au front de bataille péninsulaire (on va commercialiser une nouvelle unité portugaise en plomb à laquelle il faut ajouter les caçadores).

Perry, de son côté, a toute sa gamme dédiée aux Cent- jours, donc il s'agit d'une élection sûre. Quant à des proportions, toutes les deux sont absolument compatibles.

Mais, il y a aussi plein d'options disponibles, surtout si ça nous dérange pas qu'il existe des différences entre le traitement des proportions par les sculpteurs. Front Rank, ma troisième élection, emploie une sculpture plus chunkie, comme ils disent les Anglais, on pourrait dire robuste, avec des mains et des têtes proportionnellement plus grandes aux autres deux marques. J'aime la marque, et il me semble utile pour l'artillerie et les personnalités dans des poses différentes.

Il y a aussi d'autres marques excellentes pour la période: Calpe Miniatures, si tu te veux collectioner des Prussiens sont la MARQUE; Alban, marque en croissance, avec des proportions comme celles de Perry; et Eagle Miniatures, une vielle marque, mais il faut faire attention à ce que l'on achette parce qu'il y a des miniatures un peu démodées. Il y en a plus, mais je veux pas vous ennuyer, donc je vous laisse une comparative que j'ai trouvé sur TheMiniaturesPage.com :




De gauche à droite: Companion, Elite, Front Rank, Victrix, Bicorne y por ultimo Eagle. Vous pouvez ainsi juger mieux

Salut tout le monde